In Craft, go to Imagine and create a new API connection.

Select Daily Notes and Tasks as the scope, give it a name, then copy the API URL and paste it below.

Create an API Key (starts with pdk_), then copy and paste it below. The key will only be shown once, so you may need to create a new key using the same method at a later time.